Traduzimos abaixo uma nota pública do Centro Comunitário Ocupado Hormiguero, de Valparaíso, Chile, a respeito da tentativa de despejo que sofreram pelas mãos da polícia e da empresa Walmart. A publicação original é de 22 de agosto de 2025 e pode ser acessada aqui.
O Repórter Popular e as demais organizações populares brasileiras que estiveram no XV ELAOPA junto com o CCO Hormiguero expressam sua solidariedade e defesa ativa do inspirador trabalho comunitário realizado em Valparaíso.
Por Centro Comunitário Ocupado Hormiguero
Na quinta-feira dia 21 de agosto de 2025, aproximadamente às 9h da manhã, se apresentaram em frente ao Centro Comunitário Ocupado Hormiguero forças policiais e funcionários da empresa Walmart com o objetivo de efetuar o despejo do espaço comunitário.
Lamentamos profundamente qualquer inconveniente vivido no bairro e que o trabalho comunitário sustentado por 13 anos atraia forças policiais fortemente armadas, atrapalhando a rotina cotidiana que compartilhamos com nossos vizinhos e vizinhas, estudantes e trabalhadores no bairro. Defendemos uma vida livre de violência para nossos bairros e comunidades.
Quem tem participado nesses anos das diversas instâncias desenvolvidas no espaço sabe bem que nossa prática aponta para os cuidados coletivos e a construção de um bairro organizado e solidário.
E, para nossa alegria, assim se demonstrou no dia 21: a solidariedade de vizinhas e vizinhos, companheires de múltiplos espaços populares culturais, meios de comunicação e contrainformação e amigues do espaço em todas as suas formas, foi a chave do que sentimos como um triunfo coletivo não apenas para o Hormiguero mas para todo o movimento popular auto-organizado de Valparaíso. Impedimos o despejo e, mais ainda, pudemos nos reunir em uma grande assembleia e até mesmo compartilhar uma refeição solidária.
Enquanto dezenas de pessoas se reuniram em torno do Centro Comunitário resistindo ao despejo, o advogado representante do espaço revelava a irregularidade da diligência e da ação policial e judicial. Finalmente, o despejo foi frustrado. Ganhamos desta vez.
Sim, ganhamos. A força da comunidade foi o que permitiu o tempo e a energia para resolver e enfrentar essa situação adversa. Sem essa grande voz coletiva e a enorme capacidade de nossas mãos trabalharem organizadamente, isso não seria possível.
Ante o avanço das políticas repressivas, vemos com alegria como a solidariedade e a ternura organizada entre as pessoas oprimidas é a chave para resistir e aplicar todas as nossas capacidades de coordenação e autodefesa para conseguir uma pequena vitória que nos recorda nossa própria e enorme força como movimento popular.
Uma vez mais e como sempre nos dispomos e nos comprometemos com a luta por vida digna e feliz para nossas comunidades. Convencidas mais que nunca de seguir desafiando as lógicas capitalistas de cidade, bairro e vida.
A propriedade privada não pode se sobrepor ao bem-estar coletivo. A okupação é uma ferramenta a serviço das comunidades e nem Walmart e nenhuma outra multinacional ou imobiliária com seus gestores instalados na capital pode governar o presente e futuro de nossos bairros. O Hormiguero Resiste!
Vida alegre e plena para todes
A luta é o único caminho
Centro Comunitario Ocupado Hormiguero
A foto da capa é de Registros independientes de Valparaíso (@rival_medios).